?

Log in

No account? Create an account
Я знаю, как прокладывать пути,
Чтоб даже в наихудшее ненастье
Доплыть и, вопреки всему, найти
Лазурный берег подлинного счастья.
Туда не все доходят корабли.
Для многих счастье выглядит иначе.
И сколько видно островов вдали,
Чей пышный берег кажется богаче!..
У каждого своя судьба, свой путь...
Со мною плыть во много раз труднее.
Мне одному не страшно утонуть,
Но ты?.. Об этом я судить не смею...
Я вправе лишь спросить, но не позвать.
Решать не бойся. Бойся только лгать.
                               Эдуард Гольдернесс

Когда в душе полярная зима,
и не известно, подойдет ли лето,
бывает очень нужно, чтобы тьма
пересеклась порой полоской света.

Что может просиять таким лучом?
Порой довольно взгляда иль улыбки,
и – словно снова провели смычком
по струнам позабытой старой скрипки.

Мечты плывут, как в небе облака,
согреты солнца первыми лучами.
И мысль ясна, проворна и легка…
Но это все не выразить словами!

Мечта и мысль находят слов одежды,
но ты не мысль, не греза, ты – надежда.

Эдуард Гольдернесс

Дружить — это скорее любить, чем быть любимым.
                                                    Роберт Бриджес

Уединение для души — то же, что диета для тела.
                                            Люк де Клапье де Вовенарг

Одиночество — союзник печали, оно же спутник духовного возвышения.
                                            Джебран Халиль Джебран

Царство женщины — это царство нежности, тонкости и терпимости.
                                                     Жан-Жак Руссо

Самое тихое и безмятежное место, куда человек может удалиться, — это его душа... 
                                                      Марк Аврелий

Apr. 14th, 2010

Сотня святых храмов из дерева и камня не заменят одного сердца, обладающего пониманием. 
                                                 Зороастр

Знание смиряет великого, удивляет обыкновенного и раздувает маленького человека. 
                                                Лев Николаевич Толстой

Мила мне русская беседа
В ней, разум собственный любя,
Никто не слушает соседа,
Но каждый слушает себя.
                                                Корней Чуковский

Кто смеется, тот все прощает.
                                               Василий Андреевич Жуковский

О счастье

Каждый человек по-своему не понимает своего счастья.
                                              М. Бару

День - это маленькая жизнь, и надо прожить ее так, будто ты должен умереть сейчас, а тебе неожиданно подарили еще сутки.
                                              М. Горький

Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придется любить то, что ты получишь.
                                              Б. Шоу

Высшее счастье в жизни - это уверенность в том, что вас любят, любят вас самих, вернее сказать, любят вопреки вам.
                                              В. Гюго

Для того, чтобы найти счастье с мужчиной, нужно хорошо его понимать и немножко любить.
Для того, чтобы найти счастье с женщиной, нужно сильно ее любить и даже не пытаться понять.

Вершина счастья достигнута, когда человек готов быть самим собой.

Счастье, по крайней мере однажды, стучится в каждую дверь.
                                            У. Хэзлитт

Счастье - как здоровье: когда его не замечаешь, значит, оно есть.
                                           И.С. Тургенев

Если бы строили дом счастья, самую большую комнату пришлось бы отвести под зал ожидания.
                                          Ж. Ренар
Хто вам сказав, що я слабка,
що я корюся долі?
Хіба тремтить моя рука
чи пісня й думка кволі?

Ви чули, раз я завела
жалі та голосіння,-
то ж була буря весняна,
а не сльота осіння.

А восени... Яка журба,
чи хто цвіте, чи в'яне,
тоді й плакучая верба
злото-багряна стане.

Коли ж суворая зима
Покриє барви й квіти -
на гробі їх вона сама
розсипле самоцвіти.

Леся Українка
Коли дивлюсь глибоко в любі очі,
в душі цвітуть якісь квітки урочі,
в душі квітки і зорі золотії,
а на устах слова, але не тії,
усе не ті, що мріються мені,
коли вночі лежу я у півсні.
Либонь, тих слів немає в жодній мові,
та цілий світ живе у кожнім слові,
і плачу я й сміюсь, тремчу і млію,
та вголос слів тих вимовить не вмію...

Якби мені достати струн живих,
якби той хист мені, щоб грать на них,
потужну пісню я б на струнах грала,
нехай би скарби всі вона зібрала,
ті скарби, що й для мене таємні,
та мріється, що так вои коштовні,
як ті слова, що вголос не вимовні.

Якби я всіми барвами владала,
то я б на барву барву накладала
і малювала б щирим самоцвітом,
отак, як сонечко пречисте літом,
домовили б пророчистії руки,
чого домовить не здолали гуки,
І знав би ти, що є в душі моїй...
Ох, барв, і струн, і слів бракує їй...
І те, що в ній цвіте весною таємною,
либонь, умре, загине враз зо мною.
Есть в близости людей заветная черта,
Ее не перейти влюбленности и страсти,-
Пусть в жуткой тишине сливаются уста,
И сердце рвется от любви на части.

И дружба здесь бессильна, и года
Высокого и огненного счастья,
Когда душа свободна и чужда
Медлительной истоме сладострастья.

Стремящиеся к ней безумны, а ее
Достигшие - поражены тоскою...
Теперь ты понял, отчего мое
Не бется сердце под твоей рукою.

Талисман

Там, где море вечно плещет
На пустынные скалы,
Где луна теплее блещет
В сладкий час вечерней мглы,
Где, в гаремах наслаждаясь,
Дни проводит мусульман,
Там волшебница, ласкаясь,
Мне вручила талисман.

И, ласкаясь, говорила:
"Сохрани мой талисман:
В нем таинственная сила!
Он тебе любовью дан.
От недуга, от могилы,
В бурю, в грозный ураган,
Головы твоей, мой милый,
Не спасет мой талисман.

И богатствами Востока
Он тебя не одарит,
И поклонников пророка
Он тебе не покорит;
И тебя на лоно друга,
От печальных чуждых стран,
В край родной на север с юга
Не умчит мой талисман...

Но когда коварны очи
Очаруют вдруг тебя,
Иль уста во мраке ночи
Поцелуют не любя -
Милый друг! от преступленья,
От сердечных новых ран,
От измены, от забвенья
Сохранит мой талисман!"
                          1827